The Smashing Pumpkins . Machina II
Traduction

CR01 : slow down* - vanity* - saturnine* - glass theme*
CR02 : soul power* - cash car star* - lucky 13* - speed kills*
CR03 : if there is a god* - try, try, try - heavy metal machine*

Ralentir (Slow Down)
  gens de minuit qui se jettent sur le train de banlieue
  qui regardent et qui dépérissent
    et leurs coeurs battent à une fréquence libre et tranquille
  et je ne sais pas ce que c'est
     je vais courir pour ralentir
     cherchant le côté oh si faible
     je vais courir pour ralentir
     attendez, c'est passé maintenant, quelques oiseaux sur la voie
  et je ne suis pas sûr de ce que c'est mais je suis que je pourrais donner
  attendez, ralentissez
     ralentissez bougez de mon côté
     pour descendre en silence - ralentissez
  gand de minuit qui font descendre ici, qui dépérissent
     ils vont courir pour ralentir
     attendez, pour ralentir attendez, pour ralentir

Vanity
  tu peux entendre les os de bébé qui craquent sous nos roues
  des larmes d'avalon bariolent en silence son bouclier
   de grands crimes et d'heureux délits attaquent
   vas-tu laisser sans nom tandis qu'elle se retourne
     vanity se tient nue à ma porte   vanity pleure, pourquoi ?
  elenoar, tu m'as perdu dans une petite brume de vin et cocaïne
  sortie et moi acheté tout ce que je blâme
   émis dans les détails de télé pour appeler nos propres histoires
   comme j'essaie de recapturer notre meilleur dans d'anciennes gloires
     vanity se tient nue à ma porte   vanity pleure, pourquoi ?
     vanity veut tout et plus   vanity doit mourir
  elle jure qu'elle tournera qu'elle tournera pour le bien
  elle jure qu'elle tournera tournera c'est sûr
  tu sais que tu vas tourner autour tourner autour pour elle
  tu sais que tu veux savoir alors tu sauras
  file sur cette route de saleté tu as encore une voie à suivre
  pénètre dans des vue et des lumières de ville pdt que tu peux encore emprunter
  la malédiction va te trouver et t'apporter une mémoire
  le fantôme de sa reddition avec le baiser de l'anarchie
     elle est nue à ma porte   vanity pleure, pourquoi ?
     vanity veut tout et plus   vanity doit mourir

Saturnine
  aux âges je dors et des créatures haut dans le ciel
  bloody simple features chacun choisissant des côtés
   nous sommes dedans nous sommes dedans maintenant
   nous sommes dedans nous sommes dedans
     saturnine - comment j'aimerais gâcher ton temps
     saturnine saturnine
  au revoir à tous les sages porte des traces de larmes sur le nom
  glass dans la veine tandis qu'il recherche du soulagement
     saturnine - comment j'aimerais gâcher ton temps
     saturnine saturnine
     saturnine tu attends un signe
  l'appareil prend cette image owreckages (?) et vue
  nous avons tout oublié nous perdons l'esprit
   nous sommes dedans nous sommes dedans maintenant
   nous sommes dedans nous sommes dedans
   tu as toujours pleuré car tu ne brûleras jamais

Theme de Glass (Glass Theme (CR01 et CR04))
  déchire vite, je suis glass, je suis glass
  je déchire vite, je suis glass, je suis glass
  je déchire, déchire, glass, glass, glass
  je déchire vite, je suis glass, je suis glass
  j'ai beaucoup de larmes dans une jarre tachée de sang
  été un vrai long temps depuis que je marche sur la ligne fine
        tu dresses les murs tu dresses les murs
        tiens tous mes appels je serai près de la piscine
  ne vas-tu pas s'il-te-plait me parler
  ne vas-tu pas aimer ce que j'aime
  tout seul dans mon âme
  j'ai trahi mon rock'n'roll
  mon rock'n'roll mon rock'n'roll
  mon rock'n'roll mon rock'n'roll
  déchire vite, je suis glass, je suis glass
  je déchire, déchire, glass, glass, glass
     tu dresses les murs tiens tous mes appels
     je serai près de la piscine jouant avec mes pistolets
     et il n'y a nulle part pour courir je suis celui que tu aimes maintenant
     restant après l'école brisant les règles
  déchire vite déchire vite
  je déchire glass déchire vite, oh
  autre : ne vas-tu pas me vénérer (won't you please worship me)

Glass Theme (autre version : friends and enemies of modern music)
  déchire explose, explose, explose déchire explose, explose, explose
  déchire, déchire, explose, explose, explose déchire explose, explose, explose
  ai une idée dans une jarre tachée de sang
  été un vrai long temps depuis que j'étais un [?]
     tu dresses le mur tu dresses le mur
     je n'appelerai jamais car je serai près de la piscine
  ne vas-tu pas s'il-te-plait me parler
  ne vas-tu pas aimer ce que j'adore
  je suis seul dans mon âme car je suis trahi par le rock'n'roll
  rock'n'roll rock'n'roll
  rock'n'roll rock'n'roll
  déchire explose, explose, explose déchire explose, explose, explose
     tu dresses le mur tu dresses le mur
     je serai près de la piscine jouant avec mon pistolet
     il n'y a nulle part pour courir je suis celui que tu aimes maintenant
     restant après l'école brisant les règles
  déchire glass déchire glass
  déchire glass déchire glass

Pouvoir de l'Ame (Soul Power)
  pouvoir de l'âme
  j'en ai besoin - pouvoir de l'âme - doit avoir ça - pouvoir de l'âme
  nous en voulons - pouvoir de l'âme - doit avoir ça - pouvoir de l'âme
  donne moi ça - pouvoir de l'âme - comment t'as besoin d'ça - pouvoir de l'âme
  j'en ai besoin - pouvoir de l'âme - doit avoir ça - pouvoir de l'âme
   je veux aller sous ta peau
   si j'y vais, je dois, dois gagner
     pouvoir de l'âme
  alors tu sauras d'où je viens
  je suis sur le cas, tu ne peux t'échapper pouvoir de l'âme
  on en a besoin - pouvoir de l'âme - doit avoir ça - pouvoir de l'âme
  on en a besoin - pouvoir de l'âme - doit avoir ça - pouvoir de l'âme
   aime moi tendrement et aime moi lentement
   si je ne le fais pas revenir pour plus
     pouvoir de l'âme
  on en a besoin (on en a besoin - pouvoir de l'âme)
  dois l'avoir (dois l'atteindre - pouvoir de l'âme)
  car t'en as besoin (tu l'atteins - pouvoir de l'âme)
  je dois l'avoir (dois l'atteindre - pouvoir de l'âme)
  donne moi ça - pouvoir de l'âme (dois l'atteindre - pouvoir de l'âme)
  on en a besoin - pouvoir de l'âme (dois l'atteindre - pouvoir de l'âme)
  ouais on en a besoin - pouvoir de l'âme (dois l'atteindre - pouvoir de l'âme)
  dois l'avoir - pouvoir de l'âme (dois l'atteindre - pouvoir de l'âme)
   ce qu'on veut ce qui nous manque
   ce dont nous avons besoin nous avons seulement besoin
     pouvoir de l'âme [c'est plutôt cool]

Cash Car Star (CR02)
  tu dois comprendre, tu dois comprendre
  c'est juste un fait que tu dois attaquer, que tu dois l'avoir tant que tu peux
     oui chacun va être une grande star, chacun va conduire une voiture rapide
     chacun va être à sa charge car le business de tout le monde est le business de tout le monde
  oui, nous espérons que tu comprends, oui, c'est juste un plan maître, oui, nous descendons pour toi
  mon bébé a trois yeux, mon bébé a trois yeux
  elle tient ses mains derrière son dos, elle a une grosse surprise
     oui chacun va être une grande star, chacun va conduire une voiture rapide
     hacun va être à sa charge car le business de tout le monde est le business de tout le monde
  oui, nous savons que tu comprends, oui, c'est juste un plan maître, oui, nous descendons pour toi
  oui, nous venons dans ta ville, oui, nous allons nous réunir en bas, oui, nous sommes un groupe américain pour toi
  tu dois comprendre, tu dois comprendre
  c'est juste un fait que tu dois attaquer, que tu dois l'avoir tant que tu peux
     chacun va être une grande star, chacun va conduire une voiture rapide
     chacun va être à sa charge car le business de tout le monde est le business de tout le monde

Cash Car Star (CR04)
  tu dois comprendre, tu dois comprendre
  c'est juste un fait que tu dois attaquer, que tu dois l'avoir tant que tu peux
     oui chacun va être une grande star, chacun va conduire une voiture rapide
     chacun va être à sa charge car le business de tout le monde est le business de tout le monde
  oui, nous espérons que tu vas comprendre, oui, nous avons un plan maître, oui, nous sommes un groupe américain pour toi
  car quand tu es hypnotisé, car quand tu es hypnotisé
  ils te doreront et te peindrons en noir avec le sang de la surprise
     oui, chacun va être une grande star, chacun va conduire une voiture rapide
     chacun va être à sa charge car le business de tout le monde est le business de tout le monde
  oui, nous t'aiderons à nous réunir en bas, oui, nous viendrons dans ta ville, oui, nous sommes un groupe américain pour toi
  oui, personne ne comprends, oui, que noous avons fait nos plans, oui, nous arrachons cela pour toi, pour toi
     chacun va être une grande star, chacun va conduire une voiture rapide
     chacun va être à sa charge car le business de tout le monde est le business de tout le monde
     chacun va avoir un gros pistolet, chacun va tirer sur quelqu'un
     chacun va perdre la plaisanterie car le business de tout le monde est le business de tout le monde
  tu dois comprendre, tu dois comprendre
  c'est juste un fait que tu dois attaquer, que tu dois l'avoir tant que tu peux
     oui, oui, le business de tout le monde est le business de tout le monde

Lucky 13
  le même sang, je suppose, qui casse des sermons de non-bien
  car j'ai nourris cela, fils
     et je sais que tu es magnétisé
     tu as eu une vision, tu as fait ces lois et a jugé seinement (?),
     sommes-nous au-dessus de ses yeux
     il me manque tant
     tu es si chié ça a commencé la révolution rampe partout sur toi
  est-ce moi ?
  tu t'animes le ciel excrète une écume consciente
  un jolie visage tu ne seras jamais demandé par nous
     c'était si probablement une perte
     sur mes poignets je porte la croix
     mes défauts s'élève comme je grimpe vers la maison de ma propre âme
     je demanderai mon pris je n'existe pas je suis divin un fantôme avec des yeux

Meurtres Rapides (Speed Kills)
  meurtres rapides, la beauté vit pour toujours
  menaces rapides, mais la beauté connaît ton nom
  je me suis senti malade dans l'hiver éternel
  et tenu encore à côté de la flamme éternelle
   et quand je marche avec toi ce soir
   nous pouvons bouger à la vitesse de la lumière
     et tout ce que je demanderai et tout ce que je prierai
     la dernière rose de l'été resterai
     la dernière rose de l'été resterai
  première fois que je t'ai jamais vu
  fracassant durement dans les jours de souffrance
  tu étais un des enfants de dieu laissés pour crier sous la pluie
  attendant d'être à nouveau sauvés
   car quand je marche avec toi ce soir
   nous pouvons bouger à la vitesse de la lumière
     et tout ce que je demanderai et tout ce que je prie
     la dernière rose de l'été
     la dernière rose de l'été est partie
     partie longtemps, partie, la dernière rose de l'été est partie
   quand je marche avec toi ce soir
   nous pouvons bouger à la vitesse de la lumière
   jeune pour toujours, aveugle pour toujours
   dans les étoiles nous remuons ce soir
     la dernière rose de l'été est partie

Si Il y a un Dieu (If There is a God)
  si il y a un dieu, je sais qu'il aime trembler
  il aime ses guitares bruyantes, ses araignées de mars
  et si il y a un dieu, je sais qu'elle me regarde
  elle dit qu'elle aime ce qu'elle voit, mais il y a du trouble sur la brise
     qui es-tu maintenant? es-tu l'un d'entre nous, aveugle volant
     car je suis en bas, là, lançant des pierres tandis que tu es si loin de chez toi
  et si il y a un dieu tu sais qu'ils sont à la télé (je sais... dans CR04)
  les (il y a des... dans CR04) espions avec des yeux dans la chambre qui se blottissent dans nos cieux
     qui es-tu maintenant? es-tu l'un d'entre nous, aveugle volant
     car je suis (nous sommes... dans CR04) en bas, là, lançant des pierres tandis que tu es si loin de chez toi

Essaie, Essaie, Essaie (Try, Try, Try (alt. music/lyrics))
  pop tart, quel est le problème? as-tu perdu ce que tu es après?
  pour tes larmes, je chante encore - pour tes peurs, je résonne
  de houston sur un bourdonnement plus abbatu comme tu as dit, c'est juste parce que
  you'll detonate your long lost kisses wished on the eve of forgotten blessings start your way for some new impression
     try to hold on for this heart, a little bit stronger - try to hold on to this love alone
     try to hold on for this heart's never been broken - so try to hold on - try to hold on
  pop tart, did you flatter? when they spoke of my disasters
  à treize ans i lost my compass but i'm sure it's all accomplished
  as desires on my ghost trains like you said, quand il pleut
  it pours down the back of the bitter son desperate for love and loves everyone in my mother's arms no simple harm
     conspires to hold on for this heart, a little bit closer - try to hold on to this love alone
     try to hold on and we know if we go under - we just can't let go - no, no
  pop tart, will it matter? if i lose and just shatter
  vas-tu pleurer, et continuer de pleurer - vais-je mourir, et continuer de mourir
  à tokyo, avec un triste blues tragique comme tu as dit c'est comme tu utilises
  'cause someday we'll know if this even matters our rings and maze and simplicity when can we laugh and take all the credit
     and know we'll go free with our hearts a little bit stronger - try to hold on for this love alone
     try to hold on for this heart's a little bit frightened
     just try to hold on just try to hold on just try

Heavy Metal Machine (version I alt. mix)
  si j'étais vivant, si j'étais réel
  survivrais-tu ? que ressentirais-tu maintenant ?
     heavy metal, heavy metal machine
  si j'étais mort, mes disques se vendraient-t-ils ?
  pourrais-tu jamais dire ou est-ce juste ainsi ?
     heavy metal, heavy metal machine
   pourrais-tu avoir envie d'aimer ? pourrais-tu vouloir voir ?
   descendant au-dessous, descendant pour moi
  vas-tu écrire mes chansons ? vas-tu secouer les mains ?
  pourrais-tu comprendre que ce n'est pas à toi de garder ?
     heavy metal, heavy metal machine

Crasse (Dross)
  tu dis que je suis beau, bien, je n'y peux rien
  tu dis que je suis vide, nous savons tous que je suis plein de merde
     avance, avance, tu as perdu le contrôle
     sors, lève-toi, tu te refroidis
     est-ce que quelqu'un, quelqu'un peut être vrai ? est-ce que quelqu'un, quelqu'un veut être toi ?
  tu dis que je suis tragique, je dis que c'est magique, petit
  tu dis que je suis chanceux, nous savons tous que c'est dans les cartes
     avance, avance, sors, sors, tu as perdu le contrôle
     est-ce que quelqu'un, quelqu'un peut être vrai ? est-ce que quelqu'un, quelqu'un veut être toi ? didn't wanna be you ?
     flottant, assomé, ciel haut, flottant, assomé, ciel haut, vrai
     est-ce que quelqu'un veut être toi ? est-ce que quelqu'un, quelqu'un peut être vrai ? est-ce que quelqu'un, quelqu'un veut être toi ?

Real Love
  fall into the century on a supersonic cross
  blessed she in aching silence, eternal loss
  calling out i won't surrender a locket of her hair
  sympathize her pious pleasures, go down the stairs
     encore dans les ténèbres  se sentir encore vivant, et attendre l'amour vrai
     ou est-ce moi tu es après  est-il temps  car c'est maintenant ou jamais
     amour vrai  amour vrai pour toujours  amour vrai
     né de la chaîne tombée  dans un monde entretenu avec tristesse
     amour vrai  une touche réelle dans laquelle nous parlons  sont-ce des mensonges  ou est-ce ce que nous cherchons
     amour vrai
  dans les yeux, regarde et tu trouveras le 21ème siècle
  détone sa volonté et son discours veuf
  enterré dans l'ombre derrière, l'étain rouillé de café
  qu'un tenu le premier baiser de sa mère dans un rêve sans nom
     tomber encore des escaliers  se sentir encore vivant, c'est demain  amour vrai
     ou est-ce moi tu es après  est-il temps  car c'est maitenant ou jamais
     amour vrai  amour vrai pour toujours  est-ce de l'amour  or just yours to treasure
     amour vrai  amour vrai  amour vrai
   nous n'écoutons jamais  amour vrai va écouter
   and tell of a fortune  real love is riches
   gratte à travers les changements  amour vrai est sans nom
   so tired and hopeless  real love is painless
   nobody mentions  we ever move to collect
   les questions solaires  demon scorn should not relax the laws of gravity
     amour vrai

Pars (Go)
  notre nuit la plus lente notre danse la plus lente
  tu te diriges comme dans un rêve une maison vide avec des tons agnelés
  je t'aimais tant mais maintenant tu es partie
     pars, et quitte si tu dois partir
     et pars, je n'ai jamais voulu que tu saches
     pars
  nous avons couru la route ou ainsi nous le pensions
  maintenant je sais que tu étais déchirée de partir
     pour connaître l'amour pour montrer l'amour
     et pars pour donner de l'amour pour te sentir aimée
     et pars
  je me sens endormi when i step on your shore
  j'embrasse mon sable et course déforme
  tu bouges pour parler aucun mot ne pourrait m'atteindre
  à un, une fois connu
     pars, aime, et apprends par ton désir
     et connais l'amour
     tu es la seule raison pour laquelle ça me déchire de partir
     pour connaître l'amour pour montrer l'amour
     pars pour donner de l'amour pour te sentir aimée
     pars pour connaître l'amour pour montrer l'amour
     pars

Let Me Give the World to You
  Dernière chance pour faire croire en toujours et tout ce qui semble
  Train wrecks hide underneath your umbrella
  Set the frame destiny on this first name soliloquy
  Tired symphonies play downward
     Let me give the world to you my love - Let me give the world to you my love
     Let me show what I'm thinking of - Let me give the world to you my love
   so far, so far, so far
  Lovers with dead excuse and blur the line with soul abuse
  My lonesome lines just have no use around here
  New skin may hold you in but the old skin still turns us on
  Flicker fades the nitrate dawn to where
     Let me give the world to you my love - Let me give the world to you my love
     Times are hard and we're the last in line cause in my grief I'd forgotten what was mine
   Et je ne changerai pas un truc Non, Je Non, Je Non
   Non je ne changerai pas un truc sur la façon dont tu es
   La distance ici La vitesse si loin...
     Laisse moi te donner le monde mon amour
     Laisse moi te donner le monde mon amour - si loin...

Let Me Give the World to You (version live)
  Last chance to make believe in always and all it seems
  Train wrecks hide underneath your wrath
  Accept a frail destiny on first name soliloquay
  Tired symphonies play down on
     Let me give the world to you my love - Let me give the world to you my love
     Let me show you what I'm thinking of - Let me give the world to you my love
   And I wouldn't change a thing No I wouldn't No I wouldn't
   And I wouldn't change a thing
   About the way you are Distance here speak so far, so far
  Lovers with dead excuse blur the lies with soul abuse
  Lonesome hearts just have no use right here
  The new skin holds us in as the old skin turns us on
  Flicker-fade but not trade dawn to end
     Let me give the world to you my love - Let me give the world to you my love
     Times are hard and we're the last in line cause in my grief I've forgotten what was mine
   Et je ne changerai pas un truc Non Je Non Je ne le ferai pas
   Non, je ne changerai pas un truc
   Sur la façon dont tu es Distance ici parle si loin, si loin
     Laisse moi te donner le monde mon amour
     Laisse moi te donner le monde mon amour

Innocence (Innosense)
  l'innocence l'innocence te trouve ici
  l'innocence l'innocence s'en fout
   de toute façon tu choisis le soleil, dans le soleil je choisis
  tiens moi maintenant je ne pas vais laisser partir
  l'innocence l'innocence te laisse partir
  l'innocence l'innocence te laisse en bas
  de toute façon de toute façon que tu veux
   et tu seras là avec le soleil et tu dis que tu t'en fous
  de toute façon de toute façon que tu veux
  dans l'amour dans l'amour, nous ne sommes pas célébrés
  c'est de toute façon de toute façon que tu veux
  tiens cela dans l'innocence de tes bras
  l'innocence l'innocence te tient ici
  l'innocence l'innocence s'en fout
  l'innocence l'innocence te laisse rêver
  l'innocence

Home
  we'll wander off through the dead of night 'cause wastelands of shattered souls
  warm by my firelight i peer into the darkness alone
   as the indian summer of my remembrance settles on my bones
   cracked and weary, i asked for direction home
     home, let the word spill from my mouth
     love, love is everything i want
     i'm one of many more to come
     love, love is everything i want
  crossroads outside of town the heartbroken faces charred
  the city lights so far and dull turnin' back, i know it's time
   with an urgent wind upon my rolling heels to carry me along
   my face so ghast that i turn to ruins fast at home
     home, let the word spill from my mouth
     love, love is everything i want
     i'm one of many more to come
     love, love is everything i want
  we'll wander off through the dead of night past terrors and broken homes
  wipe the sleep from below your eyes of riverbanks and catacombs
  sleeping to the bee and see always pick this life alone
  lay down beneath the law cry out, i know it's time
     love is everything i want love is everything i want
     love is everything i want love is everything i want

Blue Skies Bring Tears (heavy)
  long run the silent horses soft cry the shellshock houses
  wring dry the salty tears of sailors and their lovers
  bring forth the silent movies kiss all the twilight crime
  bleach blonde the high wire groupies sucking up their time
  lungs crack the vapors anxious dead implicate your sources
  sit through their sunday speeches delivered out in thin air
  rain rusts the creaking masses wind blows the temples down
  blood fills the exit tunnels streaking out of town
     it's about time - it's about drawing near
     blue skies bring tears - blue skies bring tears - blue skies bring tears
  unleash the armageddon draw down the hungry prayer
  kneeling for the final verdict judges draw you near
  let fly your model armies let fly the locust cry
  uncork the hidden forces amassing to a lie
     and it's about time - it's about you here
     blue skies bring tears - blue skies bring tears
     i need time too find your soul too find your lie
     blue skies bring tears until i go blind
  shake loose the huddled masses spit on the urgent armies
  cracked tooth the fading roses frozen since your burn
  fire all your dead tree soldiers shoot down these skeletal bells
  i don't know means to crisis that doesn't go through hell
     blue skies bring tears - blue skies bring tears - blue skies bring tears

White Spyder
  once loved but your kiss is changed
  what must i do if only for your warm embrace
  all they did must you know their pain
     and every little spider that crawled up inside her was waiting for my phone call
     and now i remind her of every single liar living for the killing soul
     white spider will you crawl white spider
   skin spots began this game i don't understand you
   i am what i am not who i ain't a silent content
     white spider
  you gotta get away to try to stay awake
  you've gotta fix your gears so you're not afraid
  you've gotta bide your time before you want signs
  you've gotta play the part before you fall apart
  you've gotta wipe your hands 'cause when your mother's there
  you've gotta strip your skin to let them tear in
  you're gonna take a piece for i own these
  i'm gonna shed the skin fuck the enemy
  i'm gonna sharpen teeth let them out of me
  i'm going everywhere without its only sound
     wander slow white spider how did you know
     the only which way to go white spider
     cause they don't know if they mind it if every single fighter is waiting for the doubt she brings
     and every little spider that crawled up inside her is just waiting for the phone to ring
     white spider drain you all white spider end it all
   i may deserve too many to see we honored belief
   a laptop just a cop i love your queen
   i want to be in a showery man for i am crazy
   the alien skin i cannot pretend into collapsing
     white spider a willing crone white spider let her alone
     white spider

In My Body
  hold silent you were my violent snow in my life
  just for the moment and then the young die so you can die
     i was alive i was alive
   in my body you'll never find me you'll never pull me in
   in my body the lonely creatures the lonely creatures scream
  junes of cast left hiding, their bone sleeps burned alive
  wasted sunsets hunted my tunnel light right through my clothes
   in my body you'll never find me you'll never pull me in
     i was alive i was alive
   in my body you'll never find me you'll never pull me in
   in my body the lonely creatures the lonely creatures scream
     in my body in my body in my body, yeah

Here's to the Atom Bomb
  clung to the sweater from the day you were born
  never knew better, that's what you swore
  mother hugged you cause the walls were thin
  in saturnine, sweetness, and ratio din
     no boy could spell you out
     in the grass at night beneath the stars
     you grew right past the streets where you were raised
     sneakin' out early to a secret place
   like a hole in the wall like a hole in the wall
  into the bed you hang your sleep
  now watch your man as he sinks beneath
  you cut out his heart and watch him die
  that we can know you, and that you're alive
   as the hole in the wall you are the hole in the wall
     no one can know your son
     amd kisses and noise now you belong to them all
  awake to the dawn and scratch your eyes
  alight the prayer candles that you remind to
  send you a boy that you could waste
  a little piece of heaven to set you straight
   through the hole in the wall you are the hole in the wall
     no one could tell you why
     the tape's full of hiss and sons who cry
     to the night of the dead and the wishing ghost
     beating on you to drain morose
   through the hole in the wall we are the holes in the wall we are the

Here's to the Atom Bomb (version "friends and enemies of modern music")
  away to the side you move your head
  gravity fingers dig in your back
  the strangest man won't let you breathe
  rockin' on you in a movie scene
     his words fill your mouth
     his guests bleed sick devoid of touch
     he lets out to the streets where you were raised
     sittin' home waiting for the coming age
   you had to wait your turn
   you had to wait your turn
  wake up early, wash up late
  satellites connect to your hate
  your patience grows but your skin is thin
  the pager signals they're coming in
     through the hole in the wall
     you left the hole in the wall
     here's to the atom bomb
     may everyone find a way to get on

Site lancé le 31 mars 2000 - Design, Graphiques et Concept par Florian Reynaud 2000-2001-©
billiejoe@caramail.com