The Smashing Pumpkins - The Same Old Rain (Correspondances de Billy)

Lettres de Billy envoyées sur le Message Board du Site Officiel (en cours de traduction)
15/07/2000 - buried deep inside...
chards of glass / recording studio - chicago illinois u.s.a.
buried deep inside some altar of noize I write to you a desperate man. my star is fading and I do not know what to do. I stare at the track sheets and wonder where the magic went. I feel it all crashing down upon me. oh who is i. how are you ?. I am sure by now that you have deciphered all the deep alchemical codes of machina and have now moved on to some 8th generation alt-rap-metal hybrid bands new disc and are peering deep into the meaning there too. shit ! I had it all so planned out and curses I have been foiled. I guess all those things they said about us and especially yours truly bill/glass/zero/jackboot 7 are true. I can't tell you how sad this makes me. to compensate I have written a batch of songs so sad they are almost happy if you know what I mean. isn't the planet supposed to end with all the millenial paranoia. but wait there is a light. and maybe even a plan or too. must finish machina soon or will persih like tangerines. takus carus allus ovus youse.
xo